IE版Googleツールバーにワンクリックページ翻訳が追加
公式ブログで発表されましたが、IE版のグーグルツールバーに、今見ているページの言語を自動で検出した上で、指定しておいた言語にワンクリックで翻訳してくれるボタンが追加されました。
IE7に入れて見ました。CNNのトップページをアクセスした状態で、
ツールバー上の"Translate"ボタンを押すと、こうなりました。
英語だけでなく、フランス語のサイトとかもちゃんと日本語になりました。41言語(日本語含む)に対応しているということです。
僕は普段はFirefoxを使っていて、わからない言語のページと遭遇した時はtranslatorというアドオンでいます。しかし、その言語が何か、というのは自分で指定しないといけないので、ちょっと面倒ではあります。自動で言語を推定した上で翻訳してくれるこのツールバーはいいですね。機械翻訳なので翻訳結果はいつもどおりのGoogle翻訳レベルではありますが、わからない言語のページで大意をつかむのには十分かと。
コメント